Si vous venez d’Amérique latine (Mexique, Colombie, Pérou, Équateur, Argentine, Venezuela, Chili…), ou de pays comme l’Iran, le Maroc ou les États-Unis, et que votre objectif est d’étudier dans une université espagnole , il existe une procédure qui apparaît très fréquemment : l’ homologation des études au baccalauréat espagnol.
Et voici la partie pratique : ce processus peut prendre plusieurs mois , il est donc préférable de le faire bien à l’avance et en suivant les étapes appropriées.
Dans ce guide, j'explique :
- En quoi consiste exactement le processus de validation d'un diplôme d'études secondaires ?
- Quels documents sont nécessaires ?
- Comment soumettre la candidature.
- Qu'est-ce que le formulaire d'inscription conditionnelle ?
- Comment tirer le meilleur parti de votre temps de préparation aux examens UNEDasiss PCE pendant que le processus d'homologation est en cours de résolution.
Que signifie la reconnaissance de son diplôme d'études secondaires en Espagne ?
En Espagne, le ministère de l'Éducation fait la distinction suivante :
- Homologuer: déclarer un diplôme ou des études effectuées dans un autre pays équivalent à un diplôme espagnol, par exemple une licence.
- ValiderReconnaître les études effectuées à l'étranger comme équivalentes aux cursus du système espagnol, en vue de poursuivre des études en Espagne. Par exemple, valider la première année de Bachillerato (études pré-universitaires espagnoles).
Si votre objectif est d'accéder à l'université , la démarche la plus courante pour les étudiants internationaux est de faire valider leur diplôme d'études secondaires afin de pouvoir ensuite faire reconnaître leur accès via UNEDasiss.
Qui a généralement besoin d'homologuer
Toute personne ayant achevé des études dans un système éducatif autre que le système espagnol, et dont les diplômes sont officiellement reconnus dans son pays, peut demander une validation. Ces études doivent par ailleurs satisfaire aux exigences d'équivalence du baccalauréat espagnol (Baccalauréat espagnol ). Chaque pays ayant son propre système éducatif, le ministère recommande de consulter les informations spécifiques à chaque pays.
Bien qu'il existe des listes officielles indiquant l'équivalence des diplômes étrangers avec le baccalauréat espagnol, le meilleur outil pour vérifier quelles qualifications sont considérées comme équivalentes est celui proposé par UNEDasiss sur son site web. Vous pouvez le consulter ici.
De quels documents avez-vous besoin ?
Généralement, pour faire reconnaître vos études comme équivalentes au baccalauréat espagnol, vous aurez besoin de :
- Carte d'identité: passeport, NIE ou NIF.
- Documentation académique:
- Certification académique des derniers cours.
- Titre ou diplôme équivalent à une licence.
Important ! Les documents officiels doivent être délivrés par les autorités compétentes du pays. Ces documents doivent être légalisés et apostillés.
Légalisation et traduction officielle de documents
La légalisation des documents dépend du pays d'origine. Pour les pays européens, elle n'est pas requise. Si vous êtes ressortissant d'un pays non européen signataire de la Convention de La Haye, vous devrez très probablement faire légaliser vos documents et les faire apostiller selon les règles de La Haye.
Les documents non rédigés en espagnol doivent être soumis avec un traduction officielle espagnoleLa meilleure solution est d'engager un traducteur agréé (chez Bravosol, nous en avons un).
) ou consultez le consulat ou l'ambassade d'Espagne dans votre pays pour savoir comment ils peuvent vous aider.
Nous pouvons vous aider à vous préparer aux examens UNEDasiss PCE. 
Si vous souhaitez plus d'informations, remplir le formulaire suivant ou envoyez-nous un message WhatsApp et nous vous aiderons à planifier votre accès à l'Université.
Souhaitez-vous recevoir des informations sur notre formation ?
Souhaitez-vous recevoir des informations sur notre formation ?
Comment postuler
Vous avez deux façons de procéder :
En ligne
Suivez les étapes suivantes:
- Accéder au Siège électronique et inscrivez-vous
- Demander la procédure « Demande de reconnaissance et de validation des qualifications et études étrangères non universitaires ».
- Complétez votre inscription et examinez les documents générés, notamment le formulaire d'inscription conditionnelle, qui est nécessaire pour demander l'accréditation UNEDasiss.
presencial
Si vous êtes à Madrid ou ailleurs en Espagne, vous pouvez effectuer cette démarche en personne. À Madrid, vous pouvez vous rendre à Los Madrazo, 17 ( cliquez ici pour prendre rendez-vous) ou à la délégation gouvernementale située Calle García de Paredes, 65 ( prendre rendez-vous ). Si vous souhaitez effectuer cette démarche en personne dans votre pays d'origine, rendez-vous au consulat d'Espagne le plus proche .
Paiement de l'impôt
Pour traiter la validation des études non universitaires, le paiement des frais 079 est normalement requis , car une preuve de paiement est une exigence pour le traitement.
Formulaire d'inscription conditionnelle
Le formulaire d'inscription que vous recevez après avoir commencé la procédure est obligatoire pour vous inscrire dans un établissement d'enseignement (comme une formation professionnelle supérieure) ou pour passer les examens UNEDasiss PCE . Vous pouvez imprimer ce formulaire depuis l'application en ligne et le présenter à un bureau d'enregistrement officiel pour le faire tamponner et valider.
Lors du lancement de la procédure d'homologation, ce bon peut vous permettre de poursuivre la procédure d'admission à l'université , en attendant que le ministère de l'Homologation vous délivre votre baccalauréat définitivement homologué.
Échéances, suivis et résolution
Le ministère indique que vous pouvez « suivre l'état d'avancement » via le portail électronique et que vous recevrez une notification concernant le téléchargement du diplôme une fois l'homologation confirmée.
Les délais de traitement dépendent de la charge de travail de l'organisme et de la nécessité de fournir des informations complémentaires à votre demande. En général, il faut compter environ six mois.
Préparez-vous aux examens UNEDasiss PCE avec Bravosol
Si vous souhaitez étudier en Espagne, vous pouvez commencer à vous préparer aux tests spécifiques de compétences (SCT) pendant la validation de votre baccalauréat. Ainsi, vous optimiserez votre dossier scolaire et remplirez les conditions d'admission à l'université de votre choix.
À l'Academia Bravosol, nous serons avec vous dès le premier jour :
- Un accompagnement expert et personnalisé, adapté à votre situation.
- Des décennies d'expérience dans le processus d'admission des étudiants internationaux aux programmes de premier cycle.
Nous proposons deux options d'études :
