Se você é originário da América Latina (México, Colômbia, Peru, Equador, Argentina, Venezuela, Chile…), ou de países como Irã, Marrocos ou Estados Unidos, e seu objetivo é estudar em uma universidade na Espanha , existe um procedimento que aparece com muita frequência: a homologação de estudos ao Baccalauréat espanhol.
E aqui entra a parte prática: esse processo pode levar vários meses , por isso é melhor fazê-lo com bastante antecedência e seguindo os passos corretos.
Neste guia, eu explico:
- Qual é exatamente o processo de validação de um diploma do ensino médio?
- Quais documentos são necessários?
- Como submeter a candidatura.
- O que é o formulário de inscrição condicional?
- Como aproveitar ao máximo o tempo de preparação para os exames UNEDasiss PCE enquanto o processo de homologação está sendo resolvido.
O que significa ter o diploma do ensino médio reconhecido na Espanha?
Na Espanha, o Ministério da Educação distingue entre:
- HomologarDeclarar ter obtido um diploma ou formação acadêmica em outro país que seja equivalente a um diploma espanhol, por exemplo, um diploma de bacharelado.
- ValidarReconhecer estudos estrangeiros como equivalentes a cursos do sistema espanhol, com o objetivo de dar continuidade aos estudos na Espanha. Por exemplo, validar o primeiro ano do Bachillerato (ensino pré-universitário espanhol).
Se o seu objetivo é ingressar na universidade , o mais comum para estudantes internacionais é a necessidade de validar o diploma do ensino médio para, posteriormente, obter o credenciamento por meio do UNEDasiss.
Quem geralmente precisa homologar
Qualquer pessoa que tenha concluído estudos em um sistema educacional diferente do espanhol, e cujos estudos sejam oficialmente reconhecidos em seu país, pode solicitar a validação. Além disso, esses estudos devem atender aos requisitos de equivalência para o Bachillerato espanhol (diploma do ensino médio ). Como cada país possui seu próprio sistema educacional, o Ministério recomenda a consulta das informações específicas de cada país.
Embora existam listas oficiais que indicam a equivalência de qualificações estrangeiras ao Baccalauréat espanhol, a melhor ferramenta para verificar quais qualificações são consideradas equivalentes é a disponibilizada pela UNEDasiss em seu site. Você pode acessá-la aqui.
Quais documentos você precisa?
Em geral, para validar seus estudos como equivalentes ao Baccalauréat espanhol, você precisará de:
- IdentidadePassaporte, NIE ou NIF.
- Documentação acadêmica:
- Certificação acadêmica dos últimos cursos.
- Título ou diploma equivalente a um bacharelado.
Importante! Os documentos oficiais devem ser emitidos pelas autoridades competentes do país. Esses documentos devem ser legalizados e apostilados.
Legalização e tradução juramentada de documentos
A legalização de documentos depende do país de origem. Para países europeus, a legalização não é obrigatória. Se você for de um país não europeu signatário da Convenção de Haia, provavelmente precisará legalizar seus documentos e apostilá-los com a Apostila de Haia.
Documentos que não estejam em espanhol devem ser apresentados com um tradução oficial em espanholA melhor opção é contratar um tradutor juramentado (na Bravosol temos um).
Ou consulte o Consulado ou Embaixada da Espanha em seu país para ver como eles podem ajudá-lo.
Podemos ajudar você a se preparar para os exames PCE da UNEDasiss. 
Se você quiser mais informações, preencha o seguinte formulário ou envie-nos uma mensagem pelo WhatsApp. e nós ajudaremos você a planejar seu acesso à Universidade.
Gostaria de receber informações sobre o nosso curso?
Gostaria de receber informações sobre o nosso curso?
Como se candidatar
Você tem duas maneiras de fazer isso:
Online
Siga os seguintes passos:
- Acesse a Sede Eletrônica e inscreva-se
- Solicite o procedimento "Pedido de reconhecimento e validação de qualificações e estudos estrangeiros não universitários".
- Conclua o cadastro e revise a documentação gerada, incluindo o formulário de inscrição condicional, necessário para solicitar o credenciamento da UNEDasiss.
Sala de aula
Se você estiver em Madri ou em qualquer outro lugar da Espanha, poderá fazer isso pessoalmente. Em Madri, você pode ir ao endereço Los Madrazo, 17 ( clique aqui para agendar um horário) ou à Delegação do Governo localizada na Calle García de Paredes, 65 ( agende um horário ). Se preferir fazer isso pessoalmente em seu país de origem, dirija-se ao Consulado da Espanha mais próximo .
Pagamento de taxa
Para processar a validação de estudos não universitários, normalmente é necessário o pagamento da taxa 079 , pois o comprovante de pagamento é um requisito para o processamento.
Formulário de inscrição condicional
O formulário de inscrição que você recebe após iniciar o processo é necessário para se matricular em instituições de ensino (como o Ensino Profissionalizante Superior) ou para fazer os exames UNEDasiss PCE . Você pode imprimir o formulário a partir da inscrição online e levá-lo a qualquer cartório de registro oficial para que seja carimbado e validado.
Ao iniciar o processo de homologação, este comprovante pode permitir que você continue com o processo de admissão na universidade , enquanto aguarda a emissão do seu diploma de bacharelado definitivamente homologado pelo Ministério da Homologação.
Prazos, acompanhamento e resolução
O Ministério indica que você pode "acompanhar o status" através da sede eletrônica e que receberá uma notificação sobre o download do diploma assim que a homologação for confirmada.
O tempo de processamento depende da carga de trabalho da agência e se sua solicitação requer informações adicionais. Geralmente, o processo leva cerca de 6 meses.
Prepare-se para os exames PCE da UNEDasiss com a Bravosol.
Se você deseja estudar na Espanha, pode começar a se preparar para os Testes de Competência Específica enquanto seu diploma do ensino médio está sendo validado. Dessa forma, você pode otimizar seu histórico acadêmico e atender aos requisitos para o curso universitário desejado.
Na Academia Bravosol, estaremos com você desde o primeiro dia:
- Orientação especializada e personalizada, adaptada ao seu caso.
- Décadas de experiência no processo de admissão de estudantes internacionais a cursos de graduação.
Oferecemos duas opções de estudo:
